sending fodder to save the animals

give grass

雖然香港已經步入春天,但在新疆的喀納斯景區還是被厚厚的白雪籠罩著。據統計,剛過去的冬天景區內降雪頻繁,積雪厚度達60﹣130厘米,較往年增加50%。惡劣天氣使在這一區域生活的阿爾泰山馬鹿、白山羊、原麝等野生動物難以覓食。為了確保野生動物能夠安全過冬,景區管理委員從去年12月開始先後,進行了三次人工投放飼草料,累計已投放超過45噸。由於積雪較深的關係,工作人員需要背著飼草徒步走到不同的投放點。縱然路程崎嶇,但能令野生動物得以溫飽、同步過冬,他們的努力也是值得的!

spring has arrived in hong kong, but it’s still snowing heavily in the Kanas National Geopark in Xinjiang. with the crazy amount of snow from the past winter, the region is covered with 60-130cm of snow, which is 50% more than the previous year’s. this dreadful weather has created a tough winter for wild life like Altay red deer, wild goat and Siberian musk deer. since last december, committee of the geopark had delivered over 45 tones of fodder for these animals; they have to carry these fodder, walk in the snow and deliver these fodder to different areas for the animals. even though it’s a hard task, but their great effort could save these animals and help them go through this tough winter.

http://cq.ifeng.com/gaoqing/detail_2013_04/18/724309_0.shtml

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s